Este artigo foi escrito por Alison D, Donna Cromeans, Ellys Cartin, Folie-lex e María Sol. O artigo foi editado por Donna Cromeans (DJRiter). A abertura e o fechamento do artigo foram escritos por Donna Cromeans. Preparado para publicação por Aimee Hicks.
Se alguma vez houvesse um personagem literário icônico que inspirou muitos a se tornarem advogados, seria o notável herói do autor Erle Stanley Gardner, a defesa criminal advogado, Perry Mason. O personagem de Gardner era tão popular que ele se tornou sujeito de um programa de rádio serializado e, mais tarde, de duas séries de televisão e vários filmes de televisão. Na mais recente interpretação do personagem, Perry Mason, da HBO, Matthew Rhys se torna o terceiro ator a interpretar o personagem na telinha. Monte Markham teve uma breve passagem como Mason no ’48 s, no entanto, o retrato mais lembrado e lembrado do personagem veio de Raymond Burr, que desempenhou o papel por mais de nove anos consecutivos e depois em uma série de filmes de TV. Sua compreensão do personagem e das performances lhe rendeu dois prêmios Emmy® de Melhor Atuação por um Ator em uma Série Dramática. A opinião de Rhys sobre Perry Mason nesta nova série tem pouca semelhança com o personagem criado e tão intimamente relacionado com Burr. Seu maçom é um personagem problemático, com pouca sorte. No entanto, os dois têm uma qualidade importante em comum: ambos são campeões dos oprimidos e inocentes. Eles têm um código para continuar lutando, apesar dos obstáculos. No primeiro episódio dessa nova e corajosa opinião sobre o advogado de TV mais famoso da América, Capítulo Um , Rhys rapidamente coloca seu próprio selo no personagem e está lentamente revelando um versão film-noir de fundo de Perry Mason, nunca abordada em outras séries. Por seu excelente trabalho, Matthew Rhys ganhou um raro voto de empate da equipe do SpoilerTV com sua co-estrela Perry Mason Tatiana Maslany como Performer of the Month for June.
Continue lendo abaixo para descobrir nossos pensamentos sobre o desempenho dele. Depois de ler, por favor, deixe seus pensamentos nos comentários.
Perry Mason é um personagem icônico. Essa nova iteração a princípio tem pouca semelhança com a versão com a qual estamos familiarizados, mas existem características familiares presentes no desempenho do personagem por Rhys. Como Rhys diferencia seu maçom e como ele homenageia os que vieram antes?
Alison: É certo que meu conhecimento de Perry Mason em sua iteração original, limita-se a assistir tarde da noite nas férias de verão enquanto visita minha avó. Agora, ouço a onda familiar da música tema ao visitar meus pais. Minha mãe usa os episódios como ruído de fundo quando trabalha em casa. Acho que somos atraídos pelo prazer da memória sensorial e pela ligeira melancolia da nostalgia. Aqui está o que eu sei: Burr e Rhys interpretam Perry Mason como um homem profundamente comprometido com o cliente e a causa. Ambos têm um relacionamento alegre com Della (Juliet Rylance). O que Rhys dá à platéia, que Burr nunca teve espaço para fazer, é uma visão interna do que faz Perry Mason funcionar, e isso não é bonito. Burr foi polido onde Rhys é amarrotado, mas isso é ditado pelas circunstâncias – advogado de sucesso versus investigador privado sem sorte. Rhys também nos dá uma versão mais silenciosa do homem. Talvez fosse o barítono profundo da voz de Burr, mas ele chamou atenção onde Rhys quase recuou para as cenas. No final, ambos são homens que vêem os fios que uma mente mortal típica não pode, e lá encontram a verdade, mas talvez nem sempre a justiça.
Donna: Tendo crescido assistindo Perry Mason reprises como um criança, eu estava acostumada a ver a versão de Raymond Burr do personagem, um campeão da justiça confiante e bem vestido. Uma coisa que sempre me perguntei foi quem / o que havia inspirado esse maçom a estudar direito. O primeiro vislumbre do Mason, mais sombrio, áspero e às vezes mais sombrio de Rhys, me deixou de lado, mas no final do primeiro episódio, percebi que estava entendendo a história da evolução de Perry Mason. Ambos os retratos têm o cuidado de mostrar o senso de justiça de Mason e corrigir os erros, e como foi uma estrada difícil de sua sorte e torturou o detetive particular ao advogado de defesa criminal. Em certo sentido, vejo Burr sendo a versão mais refinada do homem que estamos conhecendo agora. Rhys é a versão mais áspera do Perry Mason Burr mais tarde se torna.
Ellys: Embora eu não esteja familiarizado com nenhuma outra versão do Perry Mason , Rhys nos dá um personagem que podemos ver claramente realizando coisas maiores do que as mostradas atualmente. Seu maçom é, à primeira vista, um homem de contradições, guiado por uma perspectiva prática e quase cínica do mundo, além de demonstrar inconfundivelmente que ele é atraído pelas partes mais coloridas e idealistas de sua realidade. Uma qualidade que eu particularmente apreciei foi como Rhys interpreta Mason quando seu personagem está em torno de mulheres confiantes. Isso sugere o ditado sobre o afiar do ferro, pois há um nível de honestidade direta e engajamento espirituoso nessas cenas que não existe nas outras rotinas e encontros de Mason. Isso cria uma imagem mais completa de Mason e como ele é impactado pelas pessoas ao seu redor, uma imagem que também é pintada por seu conhecimento casual, porém completo, da lei e sua decência inerente, que se manifesta em todos os lugares, desde o cuidado empático de suas vacas até o respeito por Emily Dodson. A tristeza de (Gayle Rankin). Rhys incorpora essas características no comportamento de Mason como se fossem reflexos comuns, nos concedendo uma conexão imediata com esse personagem, para que não sintamos que estamos encontrando Mason pela primeira vez.
Folie-lex: Eu não estou familiarizado com o material literário OU com as várias encarnações da TV, então eu não sabia dizer.
Maria: Embora eu soubesse da existência desse personagem, esta versão é a minha primeira abordagem a Perry Mason, então não tenho realmente um parâmetro que permita compará-lo com o outros atores que o retrataram antes. Devo dizer, no entanto, que a performance de Rhys mostra que, pelo menos, este Perry Mason é um personagem extraordinariamente complexo com muitas camadas que estou disposto a continuar assistindo evoluir. Isso também me deixou curioso em ler a história original e assistir algumas das versões anteriores.
Em um mistério , a perspectiva do protagonista molda nossas impressões sobre o cenário da história, pistas e outros personagens. Como a performance de Rhys constrói o mundo de Perry Mason?
Alison: Sem nenhuma introspecção óbvia, é negado ao público acesso direto aos pensamentos de Perry Mason e, em vez disso, agir como um voyeur em seu mundo. Mason existe dentro de um mundo entre guerras, permeado por uma tristeza transmitida pelo melancólico jazz tocando ao fundo. É um Los Angeles repleto de corrupção, mas apresentando-se como profundamente moralista na superfície. É um espaço confuso. Um complicado pela incerteza espiralada e caótica de sua vida. Ele sabe onde esteve, mas para onde está indo não é claro. A fazenda de gado leiteiro da família, localizada no meio de um aeroporto, é lindamente simbólica de uma existência nem no passado nem no presente. Tão sombrio quanto tudo o que apresenta, Mason também é um homem que se levanta e se limpa. Rhys coloca tudo isso em sua performance – cansaço, medo, raiva, solidão, culpa e perseverança. A maneira como Rhys se move pelo berçário de Charlie Dodson transmite uma reverência ao público. Este é Mason como pai, bem como uma indicação de sua humanidade. Quando ele se torna menor, sua postura quase submissa, enquanto conversamos com Emily Dodson, vemos a intimidade da conversa. Estas são duas pessoas solitárias. Nada no diálogo sugere isso, mas o desempenho sim. Todo gesto de Rhys em relação a ela é compreensivo. Ele suaviza a ponta que ouvimos em sua voz até agora. Essa cena contrasta com a linguagem corporal e a voz usada no escritório de LeBaron (Mike O’Gorman). Lá, Rhys puxou Mason a toda a sua altura e usou um tom que falava de confiança e indiferença. Embora ele tenha apresentado agressividade contida naquela cena, também havia uma corrente de preocupação.
Donna: Desde a primeira vez que encontramos Rhys – Mason, vemos um homem no limite, um olhar particular recorrendo a interpretar Tom espiando para tirar fotografias incriminatórias de uma estrela de cinema. Você pode ver pelo desprezo quase vazio em seu rosto que ele odeia o que está fazendo, mas sabe que deve fazê-lo para sobreviver. Há um cansaço derrotado em sua postura, mas o que define o personagem e a maneira como Rhys se aproxima dele é que, não importa quantas vezes ele seja ridicularizado, ou rido ou derrubado, física ou metaforicamente, ele sempre se levanta. Se ele está sempre mostrando ou não, ele tem um código de nunca desistir, mostrando que ele tem aço. Somente quando ele apresenta um caso que começa a assombrá-lo e lhe dá uma sensação de luta pela verdade, como o assassinato da criança Dodson e a inocência de Emily, ele encontra propósito e força. O desenvolvimento lento e medido de Rhys do personagem é perfeito, e eu suspeito que não demorará muito para vermos Mason, onde estamos acostumados a vê-lo, na mesa de defesa em um tribunal.
) Ellys: Durante suas investigações, muitas vezes vemos Mason fotografar imagens ou objetos importantes que podem fornecer pistas para o caso. Esses instantâneos tangíveis têm peso, mas Rhys também dá mais peso ao que captura com sua mente do que com sua câmera: as pessoas que ele examina, o fluxo de tráfego de pedestres que ele analisa etc. Mais importante, o pedreiro de Rhys pertence ao mundo de 1932 Los Angeles. Ele se encaixa em seu humor e ambiente, tornando tudo o que vemos acreditável.
Folie-lex: É assim que ele consegue equilibrar o cinismo de um homem quebrado, que ainda não pode deixar de se importar. É uma linha delicada de andar, mas nas mãos capazes de Rhys, quase parece fácil. É fácil ser derrotado, especialmente considerando a época do show, e embora seu cinismo com certeza filtre todos os aspectos da história e como os personagens são percebidos, também é aquela falta de vontade de desistir de que Rhys se certifica de jogar da maneira mais sutil. maneiras, acho que mantém as rodas da trama rolando.
María: Desde o início, está claro que essa série é muito escura, considerando que a história gira em torno do caso de sequestro e assassinato de um bebê, e que algumas das cenas são meio duras. Através de sua câmera, o detetive captura todos os detalhes que podem ajudá-lo a resolver o caso; através de sua performance, Rhys está nos ajudando a conhecer os personagens e descobrir o que está por trás do caso, ao mesmo tempo continua nos dando pistas para se entender como o personagem principal.
Este Perry Mason série é preenchida com um elenco de estrelas e premiado. Com qual co-estrela / convidado você acha que Rhys compartilha suas melhores cenas e por quê?
Alison: Tanto quanto Capítulo 1 , as cenas de Rhys com Lupe Gibbs, de Veronica Falcón, são as minhas favoritas. Além do humor e do atletismo de tudo isso, temos muitas facetas do personagem de Perry quando estão juntos. Quando a conhecemos formalmente, a troca de diálogos espirituosos entre Rhys e Falcón apaga a personalidade de cão de guarda de Perry e, de repente, há uma faísca que não tínhamos visto antes. No final do episódio, quando ele foi ferido, física e emocionalmente, ela conforta, mas não se mima. De muitas maneiras, eles são a antítese um do outro, ela persegue o prazer enquanto ele usa o prazer para afastar; ela é uma mulher totalmente presente e vivendo sob seus termos, enquanto ele se atola ao que era antes e ao que ele não tem mais. Perry está vivendo uma meia-vida. É um relacionamento casual, mas atencioso, e mal posso esperar para que eles compartilhem mais cenas.
Donna: Esta série foi marcada por ótimos elenco e performances. Tem sido um prazer assistir Rhys cara a cara com John Lithgow (E.B.), e suas idas e vindas com o grupo de Mason, Pete Strickland (Shea Whigham), são concisas e motivadas. Eu gostaria que pudéssemos ver mais com ele e Tatiana Maslany (irmã Alice), que eu suspeito que esteja chegando. No entanto, estou começando a gostar das brincadeiras com a Della Street de Juliet Rylance. Mason e Street são a dupla que marca a parceria mundial Perry Mason e observam esses dois se desenvolverem lentamente e que estão se tornando a base desta série. Eles se desafiam como nenhum outro personagem, e ambos estão evoluindo lindamente.
Ellys: Em Capítulo Um , minha interação favorita, embora breve, foi a que Rhys compartilhou com a Della Street de Juliet Rylance. Mesmo que o programa tenha anunciado uma minissérie se limitando à linha do tempo antes de Perry Mason se tornar um advogado de defesa criminal, ainda é divertido ver os relacionamentos difíceis de Mason se desenrolar com pessoas que sabemos que serão colegas de equipe mais iguais com ele no futuro.
Folie-lex: Todo mundo tem sido ótimo até agora, mas acho que John Lithgow tem uma ligeira vantagem sobre todos eles, principalmente porque o material entre EB e Perry também tem sido o mais carnudo. Mal posso esperar por mais cenas entre Rhys e Maslany, porque você sabe que haverá fogos de artifício reais quando esses dois personagens ficarem cara a cara nas mãos desses dois artistas. Afinal, não é por acaso que eles amarraram este mês.
María: No primeiro episódio, Rhys teve interações com diferentes personagens que começaram a aparecer o tom dos relacionamentos de Mason com cada um deles. Isso também nos deu algumas informações sobre ele, mas para mim, a cena mais significativa é a que ele compartilhou com Rankin, como Emily Dodson, a mãe do bebê sequestrado. Durante toda a interação, ele praticamente não se mexeu, como se estivesse tentando não incomodá-la de forma alguma. O diálogo deles não foi particularmente especial, mas acho que Rhys foi capaz de transmitir parte do lado mais suave de Mason, conectando-se com Emily através dos filhos, ao mesmo tempo em que ele tentava determinar se ela estava envolvida no crime.
Este Perry Mason é um homem com um passado claramente perturbado. Como Matthew Rhys transmite a história de fundo e a dor de seu personagem, particularmente em cenas sem flashbacks?
Alison: O sacrifício e a luta de se segurar a fazenda leiteira moribunda, mesmo com um aeroporto ao seu redor, sugere uma conexão profunda com a infância ou o lar. Ele considera todas as ofertas para comprá-lo um insulto, apesar de estar em dívida. Rhys é irritadiço no tribunal quando um ataque resultante de uma oferta muito baixa na fazenda é usado para desacreditá-lo, mas com a oferta de Lupe, seu escárnio e seu desprezo são provocadores e divertidos. Nenhuma das reações é exagerada, ele atinge o ponto ideal com ambas. Olhando para o corpo de Charlie Dodson no necrotério, Rhys usou a hesitação e o menor tremor na mão, afundando na tristeza de Mason. É um desempenho discreto, mas a mensagem é recebida. Talvez a parte mais visceral da história de fundo tenha sido revelada quando Mason levou um bastão ao caminhão de bombeiros de brinquedo. Todas as frustrações de sua vida foram reveladas. Não se tratava apenas de não poder falar com o filho ou mesmo do pacote devolvido, mas a vida que ele perdeu, bem como a vida que ele está vivendo agora. Parte dessa frustração, sem dúvida, resultou de ser superada por um executivo de estúdio. Mason é um homem perspicaz e confia em seu intelecto. Rhys consegue fazer o público simpatizar com sua raiva, porque o público foi tratado com a suavidade do personagem; em outras cenas, a destruição não parece particularmente violenta. Em poucas mãos, poderia parecer uma birra, mas Rhys fez o trabalho em um único episódio para nos mostrar Perry Mason. Há também o momento em que ele reage aos detetives no prédio de escritórios. Quando o detetive Ennis (Andrew Howard) toca seu ombro, sua reação parece enraizada na memória. Ele não estava totalmente seguro naquele momento, mas havia algo de muito vago nos olhos que indicava traumas passados, talvez traumas de guerra. Microexpressões e postura ajudam Rhys a vender todas as cenas. Até o jeito delicado em que ele segura a câmera, como uma linha de vida preciosa. Não há movimentos desperdiçados ou expressões na performance, tudo é para o bem da história. É magistral.
Donna: Ele nos mostra que Mason é assombrado de muitas maneiras. Seu consumo excessivo, aparente insônia, sua reação quase em pânico a barulhos repentinos ou confrontos, os flashbacks perturbadores, tudo isso são sinais de alguém que sofre de TEPT. Muitos deles são habilmente, mas sutilmente, retratados por Rhys como as ações de um homem perturbado.
Ellys: Um momento que se destaca devido à sua natureza chocante é como Rhys reage como Mason quando os executores do estúdio tentam impedi-lo. Ele imediatamente, violentamente, tenta se libertar. Sua resposta não é de indignação ou irritação; há medo real em sua voz, pânico em como ele puxa seus membros contra seu corpo. Está claro para nós que os sentimentos associados ao que motivou esse medo estão ligados a uma provação que Mason não foi capaz de deixar para trás. Rhys traduz esse trauma de outras maneiras também, como a forma como seu personagem é mais composto quando observa à distância, criando a sensação de que Mason não se sente confortável em participar de confrontos.
Folie-lex: Todo maneirismo transmite o trauma e o TEPT. Não há palavras reais para descrevê-lo. Você só precisa vê-lo trabalhando para entender.
María: O primeiro episódio define que os dois aspectos do passado de Perry Mason que pesam mais nele está seu tempo na guerra e seu afastamento de seu filho. A performance de Rhys nos mostra um homem que por fora parece não se importar com as coisas por ser sarcástico e até cínico, mas por dentro ele não está feliz com sua vida, sente falta da família e se sente sozinho. Através de emoções diferentes, conseguimos entender isso. Primeiro, quando ele chegou em casa e viu as fotos de sua família, não havia necessidade de diálogo para Rhys nos deixar ver a tristeza dentro de seu personagem. Mais tarde, em alguns momentos, seu passado militar foi trazido para a conversa, e pudemos ver por suas reações como isso o afetava. No final do episódio, Mason estava claramente desesperado e com raiva por não poder falar com o filho. Todas essas mudanças emocionais que às vezes podem ser sutis tornam o personagem extremamente rico.
Qual foi o seu momento ou cena favorita do Capítulo Um
que melhor ilustra a abordagem de Rhys ao personagem de Perry Mason?
Alison: Os momentos finais do primeiro episódio são quando tudo vieram juntos para mim. Perry passa de destruir os brinquedos de seu filho depois que sua ex-esposa recusa seu pedido de conversar com Teddy, para reunir as evidências na investigação de assassinato de Charlie Dodson. Mostra-o como um homem cuja raiva e tristeza se misturam até que se manifestem fisicamente, mas ele também é um intelectual tenaz em sua busca pela justiça disfarçada de verdade. Antes desse momento, o programa era noir, com habilidade e habilidade, mas foi nesses últimos minutos que Rhys se casou com seu detetive amargo e quebrado com a versão de minha avó de Perry Mason, o advogado esperto.
Donna: Eu vou ter que concordar com Alison que esses momentos finais do episódio. Após sua explosão emocional e frustração, ele faz o que fez de melhor em todos os episódios e se recompôs e se concentrou e se propôs.
Ellys: Eu não tive um momento específico, além dos discutidos, desse episódio que particularmente ficou comigo. O que me encantou nesse episódio foi ver como Rhys une os muitos fios que compõem esse personagem: o gentil fazendeiro, o veterano assombrado, o investigador determinado, o ex-marido semi-apologético e o pai ausente e sem vontade.
Folie-lex: Acho que a conversa de Perry com Emily no quarto de Charlie foi a cena que mais me chamou atenção. Isso transmitia toda a curiosidade que ele come e toda a humanidade que ele carrega como personagem.
María: Em alguns momentos, Perry Mason pode aparecer como um personagem inexpressivo, mas Rhys pode expressar muito sem sequer falar, então minha cena favorita do episódio deve ser quando ele vai tirar fotos do corpo do bebê e tira o fio dos olhos. A cena em si pode ser difícil de assistir, mas é especialmente importante obter mais informações sobre o personagem titular. Não há diálogo, mas não há necessidade, pois você pode ver claramente pelas expressões de Rhys o quanto essa situação afeta Mason e continua tendo um impacto sobre ele, não apenas naquele momento, mas em cenas posteriores, como ficou claro pelas reações dele no filme. Festa de Ano Novo e mais tarde, quando ele está tentando conversar com seu filho.
Quais são seus pensamentos finais sobre ele ganhar esse reconhecimento?
Alison: Matthew Rhys não é Perry Mason da minha mãe ou da minha avó, mas sua iteração do personagem tira os ternos bem feitos e expõe toda a feia e tristeza de alguém que luta para sobreviver um mundo implacável. Estou tendo dificuldade em imaginar outro ator que ocupe esse papel. Como não precisávamos de outro advogado perfeitamente polido, fico feliz por termos perdido os ternos bem feitos e o comportamento imperturbável. Essa reinvenção de um personagem icônico precisava de alguém tão talentoso quanto Rhys, alguém que entendesse e executasse perfeitamente sutileza e nuance. Sua performance faz desta televisão obrigatória para mim, e toda semana eu fico ansiosa por mais, então é um reconhecimento que ele merece.
Donna: Confessando aqui que não vi muito do trabalho anterior de Rhys, mas fiquei impressionado com a maneira como ele interpretou esse personagem e me convenceu de que, apesar das minhas reservas, ele era digno do papel. É certo que fiquei surpreso com a minha introdução inicial a este Perry Mason, mas Rhys rapidamente me conquistou, mostrando-me que, apesar ou talvez por causa de sua história conturbada, havia sinais do Perry Mason que eu conhecia e cresci ainda estava lá embaixo. superfície.
Ellys: É mais raro do que nunca assistir a um programa, especialmente uma minissérie, e sentir que outra temporada deve ocorrer. O desempenho de Rhys quase garante que eu assistiria várias outras parcelas dele neste papel.
Folie-lex: Para ser completamente honesto
O Capítulo Um estava bem e veio com muitas “dores do piloto” como um episódio. Se Rhys não levasse o personagem com tanta dignidade, teria sido um piloto fácil de ignorar. Ele trouxe camadas e manteve as coisas atraentes e, por meu dinheiro, conquistou completamente esse reconhecimento!
María: Sinto-me agradavelmente surpreendido com apenas alguns episódios Ao ser exibido em um novo programa, Rhys conseguiu esse reconhecimento por seu trabalho. No entanto, devo dizer que, apenas assistindo o primeiro episódio, ele criou um ótimo personagem, o que mostra que seu talento é bom o suficiente para criar um impacto positivo em tão pouco tempo.
Deve ser uma tarefa assustadora para qualquer ator entrar no lugar de um personagem que está tão iconicamente conectado com outro ator. Matthew Rhys não apenas enfrentou esse desafio, mas também se destacou na criação de uma nova abordagem mais ousada e nobre do filme contra o campeão de inocentes, Erle Stanley Gardner, Perry Mason. Por seu excelente trabalho no primeiro episódio de Perry Mason da HBO , ele foi merecidamente escolhido para este empate no SpoilerTV Staff Choice Performer do mês de junho.
Por favor, use os comentários para discutir todas as suas partes favoritas da performance de Matthew Rhys como Perry Mason no Capítulo Um .